The UK arts rescue package is a huge relief – but the devil will be in the detail