Greece signs maritime border accord with Italy under UN rules