Heading south: Warming to change how US cities feel in 2080