Baltimore mayor and two aides stayed in $400-a-night hotel rooms in Washington — more than normal spending cap