British government minister takes veiled swipe at Trump’s trade policy in major speech