Two versions of prosecutor's recording transcription clash in Colombia's Accusation Commission