ICE could deport him to a country he's never been to—unless California's governor steps in