Trump’s EPA concludes communities don’t have the right to know about potentially toxic emissions