Pompeo pressing Mexico to stop immigrant group's arrival to the US