馬堅譯中文古蘭經
第五五章 至仁主(這章是麥地那的,全章共計七八節。)
奉至仁至慈的真主之名 至仁主, 曾教授《古蘭經》, 他創造了人, 並教人修辭。 日月是依定數而運行的。 草木是順從他的意旨的。 他曾將天升起。他曾規定公平, 以免你們用稱不公。 你們應當秉公地僅守衡度,你們不要使所稱之物份量不足。 他為眾生而將大地放下。 大地上有水果,和有花篦的海棗, 與有稈的五穀和香草。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 他曾用陶器般的乾土創造人, 他用火焰創造精靈。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 他是兩個東方的主,也是兩個西方的主。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 他曾任兩海相交而會合, 兩海之間,有一個堤防,兩海互不侵犯。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 他從兩海中取出大珍珠和小珍珠。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 在海中桅帆高舉,狀如山巒的船舶,只是他的。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 凡在大地上的,都要毀滅; 唯有你的主的本體,具有尊嚴與大德,將永恆存在。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 凡在天地間的都仰求他;他時時都有事物。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 精靈和人類啊!我將專心應付你們。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 精靈和人類的群眾啊!如果你們能通過天地的境界,你們就通過吧!你們必須憑據一種權柄,才能通過。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 火焰和火煙將被降於你們,而你們不能自衛。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 當天破離的時候,天將變成玫瑰色,好像紅皮一樣。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 在那日,任何人和精靈都不因罪過而受審問。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 犯罪者將因他們的形跡而被認識,他們的額髮將被繫在腳掌上。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 這是犯罪者所否認的火獄。 他們將往來於火獄和沸水之間。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 凡怕站在主的御前受審問者,都得享受兩座樂園。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 那兩座樂園,是有各種果樹的。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 在那兩座樂園裡,有兩洞流行的泉源。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 在那兩座樂園裡,每種水果,都有兩樣。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 他們靠在用錦緞做裡子的坐褥上,那兩座樂園的水果,都是手所能及的。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 在那些樂園中,有不視非禮的妻子;在他們的妻子之前,任何人和任何精靈都未與她們交接過。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 她們好像紅寶石和小珍珠一樣。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 行善者,只受善報。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 次於那兩座樂園的,還有兩座樂園。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 那兩座樂園都是蒼翠的。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 在那兩座樂園裡,有兩洞湧出的泉源。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 在那兩座樂園裡,有水果,有海棗,有石榴。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 在那些樂園裡,有許多賢淑佳麗的女子。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 她們是白皙的,是蟄居於帳幕中的。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 在他們的妻子之前,任何人或精靈,都未曾與她們交接過。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 他們靠在翠綠的坐褥和美麗的花毯上。 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢? 多福哉,你具尊嚴和大德的主的名號!