馬堅譯中文古蘭經

第五零章 戛弗(這章是麥加的,全章共計四五節。)

  •  奉至仁至慈的真主之名
  •  戛弗。以尊嚴的《古蘭經》盟誓,
  •  難道他們因同族的警告者來臨他們而惊訝嗎?不信道的人們說:「這是奇事!
  •  難道我們既死之後,已變塵土,還要還原嗎?那太不近情理了。」
  •  我確已知道大地對於他們的剝蝕,我這裡有一本被保護的天經。
  •  他們否認已降示他們的真理,所以他們陷於混亂的狀態中。
  •  難道他們沒有仰觀天體嗎?我是怎樣建造它,點綴它,使它沒有缺陷的?
  •  我曾展開大地,並將許多山岳投在上面,還使各種美麗的植物生長出來,
  •  為的是啟發和教誨每個歸依的僕人。
  •  我從雲中降下吉祥的雨水,就藉它而生長許多果樹和五穀,
  •  並生長扶疏的海棗樹,它有累累的果實,
  •  用作眾僕的給養。我藉雨水而使它已死的地方復活。死人的復活也是這樣的。
  •  在他們之前否認使者的人,在努哈的宗族、蘭斯的居民、賽莫德人、
  •  阿德人、法老、魯特的同胞、
  •  叢林的居民和圖白的百姓,統統都否認過使者,故我所警告的刑罰,是必然降臨的。
  •  我曾因創造而疲倦嗎?不然,他們對於再造,是在疑惑中的。
  •  我確已創造人,我知道他心中的妄想;我比他的命脈還近於他。
  •  當坐在右邊和左邊的兩個記錄的天神記錄各人的言行的時候,
  •  他每說一句話,他面前都有天神當場監察。
  •  臨死的昏迷,將昭示真理。這是你一向所逃避的。
  •  號角將吹響,那是警告實現之日。
  •  每個人都要到來,驅逐的天神和見証的天神,將與他同行。
  •  你確忽視此事,現在我已揭開你的蒙蔽,所以你今日的眼光是銳利的。
  •  他的伙伴將說:「這在我面前是現成的。」
  •  你們倆所應當投入火獄的,是每個孤負者、頑固者、
  •  慳吝者、過分者、懷疑者、
  •  以別的神靈與真主同受崇拜者;你們倆將他投入嚴厲的刑罰吧!
  •  他的伙伴將說:「我的主啊!我沒有使他放蕩,但他自陷於不近情理的迷誤中。」
  •  主將說:「你們不要在我面前爭論,我確已預先警告你們了。
  •  我的判詞,是不可變更的,我絕不是虧枉眾僕的。」
  •  在那日,我將對火獄說:「你已填滿了嗎?」它將說:「還有增加的嗎?」
  •  樂園將被移到敬畏者的附近,離得不遠。
  •  這是你們所被應許的,這是賞賜每個歸依的守禮者的。
  •  秘密敬畏至仁主,且帶歸依的心而來者,
  •  你們平安地進入樂園吧!這是永居開始之日。
  •  他們在樂園裡,將有他們意欲的;而且我在那裡還有加賜。
  •  在他們之前,我毀滅了許多比他們更強悍的世代!他們曾在各地旅行,難道有甚麼避死的地方嗎?
  •  對於有心靈者,或專心靜聽者,此中確有一種教訓。
  •  我在六日內確已創造了天地萬物,我沒有感覺一點疲倦。
  •  故你應當忍受他們所說的讕言。在日出和日落之前,你應當讚頌你的主;
  •  在夜間和叩頭後,你應當讚頌他。
  •  你應當傾聽,在喊叫者從近處喊叫之日,
  •  在他們聽見包含真理的吶喊之日,那是從墳中出來之日。
  •  我確是使人生、使人死的,我確是最後的歸宿。
  •  在大地破裂而他們迅速走出墳墓之日,那集合的事對於我是容易的。
  •  我全知他們所說的讕言,你不能強制他們,故你應當以《古蘭經》教誨畏懼我的警告的人們。